NPC Changes

미스 송
미스 송
- Is it weird to carry both a pillow and coffee? ...But I need both!
- This is the last coffee...? No... I still have my pillow, too...
- Yawn... This heap of papers... is scarier than the monsters...
Testran
Testran
Function: Profession Technician
- I'm all about efficiency, you know. My research will lead to further upgrades.
Plenty
Plenty
- Peep?
Angel
Angel
Function: Profession Credit Shop
Angel
Angel
Function: Profession Credit Shop
Oswell
Oswell
Function: Steam Market Broker
Tanjiro Kamado
Tanjiro Kamado
Function: Tanjiro's Journal
- I'm Tanjiro.
- Have you ever heard of the Hinokami Kagura?
Nezuko Kamado
Nezuko Kamado
Function: Demon Slayer Corps Training Journal
- Woo!
- Woo!
Zenitsu Agatsuma
Zenitsu Agatsuma
Function: Maple Expedition
- I'll protect you... Nezuko!
- I'll protect you... Nezuko!
Inosuke Hashibira
Inosuke Hashibira
Function: Maple Expedition
- Comin' through! Comin' through!
- Comin' through! Comin' through!
Kanao Tsuyuri
Kanao Tsuyuri
Function: Demon Slayer Corps Training Test
- ...
- ...
Kanao Tsuyuri
Kanao Tsuyuri
Function: Demon Slayer Corps Training Test
Tanjiro Kamado
Tanjiro Kamado

No Strings.

Nezuko Kamado
Nezuko Kamado

No Strings.

Zenitsu Agatsuma
Zenitsu Agatsuma

No Strings.

Inosuke Hashibira
Inosuke Hashibira

No Strings.

Kanao Tsuyuri
Kanao Tsuyuri

No Strings.

Beginner Adventurer
Beginner Adventurer

No Strings.

Maple Administrator
Maple Administrator
- I'm here to help you start your new journey, #h0#.
- Here's to a fresh start!
- Here's to a fresh start!
- Hello. I'm the Maple Administrator.
- Do you have a moment to talk about your new journey?
- Here's to a fresh start!
Parchment
Parchment
Function: Maple Expedition Journal
Wal-Sook
Wal-Sook
- Old: 안녕하세요. 어떻게 오셨나요?
- New: Hello there. What brings you here?
Function changed:
- Old: 다람쥐소탕임무
- New: Squirrel Scatter
- Old: 헌 물건은 안 맡아줘.. 헷갈린단 말이야
- New: I don't bother with second-hand goods... I get them confused too easily.
- Old: 몰려오는 다람쥐들을 어서 퇴치해 주세요.
- New: You'll get rid of those pesky squirrels, won't you?
Wal-Sook
Wal-Sook
- Old: 안녕하세요. 어떻게 오셨나요?
- New: Hello there. What brings you here?
Function changed:
- Old: 다람쥐소탕임무
- New: Squirrel Scatter
- Old: 헌 물건은 안 맡아줘.. 헷갈린단 말이야
- New: I don't bother with second-hand goods... I get them confused too easily.
- Old: 몰려오는 다람쥐들을 어서 퇴치해 주세요.
- New: You'll get rid of those pesky squirrels, won't you?
Wal-Sook
Wal-Sook
- Old: 안녕하세요. 어떻게 오셨나요?
- New: Hello there. What brings you here?
Function changed:
- Old: 다람쥐소탕임무
- New: Squirrel Scatter
- Old: 헌 물건은 안 맡아줘.. 헷갈린단 말이야
- New: I don't bother with second-hand goods... I get them confused too easily.
- Old: 몰려오는 다람쥐들을 어서 퇴치해 주세요.
- New: You'll get rid of those pesky squirrels, won't you?
Wal-Sook
Wal-Sook
- Old: 안녕하세요. 어떻게 오셨나요?
- New: Hello there. What brings you here?
Function changed:
- Old: 다람쥐소탕임무
- New: Squirrel Scatter
- Old: 헌 물건은 안 맡아줘.. 헷갈린단 말이야
- New: I don't bother with second-hand goods... I get them confused too easily.
- Old: 몰려오는 다람쥐들을 어서 퇴치해 주세요.
- New: You'll get rid of those pesky squirrels, won't you?
Village Shrine Granny
Village Shrine Granny
- Old: 소중함을 그렇게 가르쳤거늘..
- New: Don't forget what I've taught you.
Function changed:
- Old: 다람쥐소탕임무
- New: Squirrel Scatter
- Old: 영은 생을 얻을지어니...
- New: The spirit will live on...
- Old: 예의를 지켜도 살려줄까 말까인데..
- New: Mind your manners, or you may not live to regret it...
Kickall
Kickall
- Do you know your way around soccer balls?
- Old: 메이플 사커 온라인에 온 걸 환영해!
- New: Welcome to Maple Soccer Online!
Function changed:
- Old: 메이플 사커 온라인
- New: Maple Soccer Online
Electronic Display
Electronic Display
Function changed:
- Old: 빅토리아 응원전
- New: Victoria Pep Rally
Roca
Roca
- Old: 전 절대 수상한 사람 아닙니다!
- New: I'm NOT a suspicious individual!
- Old: 전 절대 수상한 사람 아닙니다!
- New: I'm NOT a suspicious individual!
Function changed:
- Old: 스탬프 교환소
- New: Stamp Exchange
- Old: 받아 간 스탬프는 꼼꼼히 장부에 작성 중이니 걱정 마세요.
- New: I mark down all the stamps in this ledger here so I won't forget.
- Old: 받아 간 스탬프는 꼼꼼히 장부에 작성 중이니 걱정 마세요.
- New: I mark down all the stamps in this ledger here so I won't forget.
Roca
Roca
- Old: 전 절대 수상한 사람 아닙니다!
- New: I'm NOT a suspicious individual!
- Old: 전 절대 수상한 사람 아닙니다!
- New: I'm NOT a suspicious individual!
Function changed:
- Old: 스탬프 교환소
- New: Stamp Exchange
- Old: 받아 간 스탬프는 꼼꼼히 장부에 작성 중이니 걱정 마세요.
- New: I mark down all the stamps in this ledger here so I won't forget.
- Old: 받아 간 스탬프는 꼼꼼히 장부에 작성 중이니 걱정 마세요.
- New: I mark down all the stamps in this ledger here so I won't forget.
Hersha
Hersha
- Old: 빅토리아컵으로의 파견 임무를 수행 중이야.
- New: I've been dispatched here to Victoria Cup.
- Old: 초청 미니게임을 참여하고 뱃지를 모아봐!
- New: Participate in collab mini-games and collect Badges--unless you're a SPY!
Function changed:
- Old: 뱃지 교환소
- New: Badge Exchange
- Old: 빅토리아컵으로의 파견 임무를 수행 중이야.
- New: I've been dispatched here to Victoria Cup.
- Old: 초청 미니게임을 참여하고 뱃지를 모아봐!
- New: Participate in collab mini-games and collect Badges--unless you're a SPY!
Hersha
Hersha
- Old: 빅토리아컵으로의 파견 임무를 수행 중이야.
- New: I've been dispatched here to Victoria Cup.
- Old: 초청 미니게임을 참여하고 뱃지를 모아봐!
- New: Participate in collab mini-games and collect Badges--unless you're a SPY!
Function changed:
- Old: 뱃지 교환소
- New: Badge Exchange
- Old: 빅토리아컵으로의 파견 임무를 수행 중이야.
- New: I've been dispatched here to Victoria Cup.
- Old: 초청 미니게임을 참여하고 뱃지를 모아봐!
- New: Participate in collab mini-games and collect Badges--unless you're a SPY!
10 Boogies
10 Boogies
- Old: 이곳에서도 열심히 정보를 수집하고 있답니다!
- New: I'm here to collect info... It's hard work, I swear!
- Old: 트로피는 충분히 모으셨나요?
- New: Got enough trophies yet?
Function changed:
- Old: 트로피 교환소
- New: Trophy Exchange
- Old: 이곳에서도 열심히 정보를 수집하고 있답니다!
- New: I'm here to collect info... It's hard work, I swear!
- Old: 트로피는 충분히 모으셨나요?
- New: Got enough trophies yet?
10 Boogies
10 Boogies
- Old: 이곳에서도 열심히 정보를 수집하고 있답니다!
- New: I'm here to collect info... It's hard work, I swear!
- Old: 트로피는 충분히 모으셨나요?
- New: Got enough trophies yet?
Function changed:
- Old: 트로피 교환소
- New: Trophy Exchange
- Old: 이곳에서도 열심히 정보를 수집하고 있답니다!
- New: I'm here to collect info... It's hard work, I swear!
- Old: 트로피는 충분히 모으셨나요?
- New: Got enough trophies yet?
Matthias
Matthias
- Old: 특별한 아이템을 찾고 계신다면 제게 오시면 됩니다.
- New: If you're looking for a special item, I'm you man... unfortunately.
- Old: 여기라면 더 많은 정보를 얻을 수 있겠어.
- New: *yawn* I'll find that info later...
Function changed:
- Old: 메소샵
- New: Meso Shop
- Old: 특별한 아이템을 찾고 계신다면 제게 오시면 됩니다.
- New: If you're looking for a special item, I'm you man... unfortunately.
- Old: 여기라면 더 많은 정보를 얻을 수 있겠어.
- New: *yawn* I'll find that info later...
Matthias
Matthias
- Old: 특별한 아이템을 찾고 계신다면 제게 오시면 됩니다.
- New: If you're looking for a special item, I'm you man... unfortunately.
- Old: 여기라면 더 많은 정보를 얻을 수 있겠어.
- New: *yawn* I'll find that info later...
Function changed:
- Old: 메소샵
- New: Meso Shop
- Old: 특별한 아이템을 찾고 계신다면 제게 오시면 됩니다.
- New: If you're looking for a special item, I'm you man... unfortunately.
- Old: 여기라면 더 많은 정보를 얻을 수 있겠어.
- New: *yawn* I'll find that info later...
Athena Pierce
Athena Pierce
- Old: 빅토리아컵이 마침내 시작됐습니다!
- New: The Victoria Cup has begun!
- Old: 스탬프 북과 컬렉션 북은 받으셨나요?
- New: Have you received your Stamp Book and Collection Book yet?
Function changed:
- Old: 빅토리아컵
- New: Victoria Cup
- Old: 빅토리아컵이 마침내 시작됐습니다!
- New: The Victoria Cup has begun!
- Old: 스탬프 북과 컬렉션 북은 받으셨나요?
- New: Have you received your Stamp Book and Collection Book yet?
Grendel the Really Old
Grendel the Really Old
- Old: 마법의 힘이 깃든 간식을 받아 가게나.
- New: Few things are as magical as a snack.
Function changed:
- Old: 스낵 브레이크 타임
- New: Snack Break
- Old: 마법의 힘이 깃든 간식을 받아 가게나.
- New: Few things are as magical as a snack.
Grendel the Really Old
Grendel the Really Old
- Old: 마법의 힘이 깃든 간식을 받아 가게나.
- New: Few things are as magical as a snack.
Function changed:
- Old: 스낵 브레이크 타임
- New: Snack Break
- Old: 마법의 힘이 깃든 간식을 받아 가게나.
- New: Few things are as magical as a snack.
Grendel the Really Old
Grendel the Really Old
- Old: 간식은 마음에 드는가?
- New: How do you fancy the snacks?
Function changed:
- Old: 스낵 브레이크 타임
- New: Snack Break
- Old: 간식은 마음에 드는가?
- New: How do you fancy the snacks?
Dark Lord
Dark Lord
- Old: 그림자는 은밀하고 소리도 없지...
- New: Leap from the shadows...
- Old: 의뢰를 받고 싶은 자는 나에게...
- New: If you desire a task, come see me...
Function changed:
- Old: 그림자 멀리뛰기
- New: Shadow Long Jump
- Old: 그림자는 은밀하고 소리도 없지...
- New: Leap from the shadows...
- Old: 의뢰를 받고 싶은 자는 나에게...
- New: If you desire a task, come see me...
Dark Lord
Dark Lord

No Strings changes.


Spiegelmann
Spiegelmann
- Old: 다같이 힘을 합치면 더 강력해지는 법이지.
- New: Unity is strength!
Function changed:
- Old: 궁극의 콜라보
- New: Ultimate Collab
- Old: 승리는 준비된 자에게만 찾아온다네!
- New: The key to victory is preparation!
Cassandra
Cassandra
- Old: 너라면 할 수 있어.
- New: Do. You. Even. Run?! It's time to start!
- Old: 건강해지는 미래를 보여줄게.
- New: Let's get heart-healthy, everybody!
Function changed:
- Old: 메이플 장거리 달리기: FEVER
- New: Maple Long Distance Running: FEVER
- Old: 너라면 할 수 있어.
- New: Do. You. Even. Run?! It's time to start!
- Old: 건강해지는 미래를 보여줄게.
- New: Let's get heart-healthy, everybody!
Cassandra
Cassandra
- Old: 너의 끈기를 보여줘.
- New: No pain, no gain!
- Old: 꾸준한 도전이 나의 비결이야.
- New: You've gotta stay at it! It's hard, but you can do it!
Function changed:
- Old: 메이플 장거리 달리기
- New: Maple Long Distance Running
- Old: 너의 끈기를 보여줘.
- New: No pain, no gain!
- Old: 꾸준한 도전이 나의 비결이야.
- New: You've gotta stay at it! It's hard, but you can do it!
Cassandra
Cassandra
- Old: 너라면 할 수 있어.
- New: Do. You. Even. Run?! It's time to start!
- Old: 건강해지는 미래를 보여줄게.
- New: Let's get heart-healthy, everybody!
Function changed:
- Old: 메이플 장거리 달리기: FEVER
- New: Maple Long Distance Running: FEVER
- Old: 너라면 할 수 있어.
- New: Do. You. Even. Run?! It's time to start!
- Old: 건강해지는 미래를 보여줄게.
- New: Let's get heart-healthy, everybody!
Dances with Balrog
Dances with Balrog
- Old: 빅토리아컵을 함께 응원해주게.
- New: Come and raise your voices for the Victoria Cup.
- Old: 훈련을 게을리 하고 있지 않은가? 꾸준히 스스로를 단련시켜야하네.
- New: Never neglect your goals. They are what drive you toward your future.
Function changed:
- Old: 빅토리아 응원전
- New: Victoria Pep Rally
- Old: 빅토리아컵을 함께 응원해주게.
- New: Come and raise your voices for the Victoria Cup.
- Old: 훈련을 게을리 하고 있지 않은가? 꾸준히 스스로를 단련시켜야하네.
- New: Never neglect your goals. They are what drive you toward your future.
Item Storage
Item Storage
Function changed:
- Old: 창고지기
- New: Storage Keeper
Spiegelmann
Spiegelmann

No Strings changes.


Dances with Balrog
Dances with Balrog

No Strings changes.


Grendel the Really Old
Grendel the Really Old

No Strings changes.


Athena Pierce
Athena Pierce

No Strings changes.


Dark Lord
Dark Lord

No Strings changes.


Kyrin
Kyrin

No Strings changes.


Instructor Irvin
Instructor Irvin
- Old: 마법의 종이비행기를 타고 스타디움의 하늘을 아름답게 꾸며주게.
- New: Hop aboard and fill the sky with colors.
Function changed:
- Old: 마법의 종이비행기
- New: Magical Paper Plane
- Old: 마법으로 만든 종이비행기라니 정말 대단하지 않나? 물론 나와 몇 년을 함께한 이 비행기가 가장 훌륭하지만.
- New: Giant paper planes stuffed with magic... What'll they think of next?
Kyrin
Kyrin
- Old: 유니온 팝 챌린지에 도전해 볼래?
- New: Do you have the grit to take on the Legion Pop Challenge?
- Old: 다 같이 터뜨려 볼까?
- New: Blow those puppies out of the water!
Function changed:
- Old: 유니온 팝 챌린지
- New: Legion Pop Challenge
- Old: 유니온 팝 챌린지에 도전해 볼래?
- New: Do you have the grit to take on the Legion Pop Challenge?
- Old: 다 같이 터뜨려 볼까?
- New: Blow those puppies out of the water!
Balloon 1
Balloon 1

No Strings changes.


Balloon 2
Balloon 2

No Strings changes.


Balloon 3
Balloon 3

No Strings changes.


Balloon 4
Balloon 4

No Strings changes.


Balloon 5
Balloon 5

No Strings changes.


Kickall
Kickall
- Old: 공 좀 찰 줄 알아?
- New: How's your footwork?
- Old: 메이플 사커 온라인에 온 걸 환영해!
- New: Welcome to Maple Soccer Online!
Function changed:
- Old: 메이플 사커 온라인
- New: Maple Soccer Online
Kickall
Kickall
- Old: 공 좀 찰 줄 알아?
- New: How's your footwork?
- Old: 메이플 사커 온라인에 온 걸 환영해!
- New: Welcome to Maple Soccer Online!
Function changed:
- Old: 메이플 사커 온라인
- New: Maple Soccer Online
Electronic Display
Electronic Display

No Strings changes.


Brodi
Brodi
- Old: 완벽한 카트를 타고 맘껏 달려봐!
- New: Get in the right kart for you and race, race, race!
Function changed:
- Old: 메이플 레이싱
- New: Maple Racing
- Old: 냐하하하~ 완벽한 카트 완성이다!
- New: Check it out! The perfect kart!
- Old: 냐하, 오늘은 어떤 카트를 만들어 볼까~!
- New: I wonder what kind of kart I should make next.
Brodi
Brodi
- Old: 완벽한 카트를 타고 맘껏 달려봐!
- New: Get in the right kart for you and race, race, race!
Function changed:
- Old: 메이플 레이싱
- New: Maple Racing
- Old: 냐하하하~ 완벽한 카트 완성이다!
- New: Check it out! The perfect kart!
- Old: 냐하, 오늘은 어떤 카트를 만들어 볼까~!
- New: I wonder what kind of kart I should make next.
Brodi
Brodi
- Old: 완벽한 카트를 타고 맘껏 달려봐!
- New: Get in the right kart for you and race, race, race!
Function changed:
- Old: 메이플 레이싱
- New: Maple Racing
- Old: 냐하하하~ 완벽한 카트 완성이다!
- New: Check it out! The perfect kart!
- Old: 냐하, 오늘은 어떤 카트를 만들어 볼까~!
- New: I wonder what kind of kart I should make next.
Brodi
Brodi
- Old: 완벽한 카트를 타고 맘껏 달려봐!
- New: Get in the right kart for you and race, race, race!
Function changed:
- Old: 메이플 레이싱
- New: Maple Racing
- Old: 냐하하하~ 완벽한 카트 완성이다!
- New: Check it out! The perfect kart!
- Old: 냐하, 오늘은 어떤 카트를 만들어 볼까~!
- New: I wonder what kind of kart I should make next.
Seria
Seria
- Old: 제 도움이 필요하세요?
- New: Is there anything I can help you with?
Function changed:
- Old: 싸워라! 전설의 귀환
- New: The Legends Return!
- Old: 안녕하세요? 세리아 키르민이라고 해요.
- New: Hello. I'm Seria Kirmin.
- Old: 저는 항상 기다리고 있어요.
- New: I'll be waiting. Always and forever.
Seria
Seria
- Old: 제 도움이 필요하세요?
- New: Is there anything I can help you with?
Function changed:
- Old: 싸워라! 전설의 귀환
- New: The Legends Return!
- Old: 안녕하세요? 세리아 키르민이라고 해요.
- New: Hello. I'm Seria Kirmin.
- Old: 저는 항상 기다리고 있어요.
- New: I'll be waiting. Always and forever.
Seria
Seria
- Old: 제 도움이 필요하세요?
- New: Is there anything I can help you with?
Function changed:
- Old: 싸워라! 전설의 귀환
- New: The Legends Return!
- Old: 안녕하세요? 세리아 키르민이라고 해요.
- New: Hello. I'm Seria Kirmin.
- Old: 저는 항상 기다리고 있어요.
- New: I'll be waiting. Always and forever.
Leona
Leona
- Old: 빅토리아컵 화이팅! 화이팅!
- New: Let's go Victoria Cup! Gimme a V! Gimme a C!
- Old: 안녕하세요? 응원단장 레오나에요!
- New: I'm Cheerleader Leona! We're glad to have you!
Function changed:
- Old: 굿바이! 빅토리아컵
- New: Goodbye, Victoria Cup!
Mike
Mike
- Old: 즐거운 시간이 되길 바라네.
- New: Have fun out there!
Function: MC
Mike
Mike
- Old: 자네의 생각이 궁금하군.
- New: How are you enjoying the festivities?
Function: MC
Mike
Mike
- Old: 자네의 생각이 궁금하군.
- New: How are you enjoying the festivities?
Function: MC
Mike
Mike
- Old: 자네의 생각이 궁금하군.
- New: How are you enjoying the festivities?
Function: MC
Sung
Sung
- Old: 안녕하세요!
- New: Hello!
Function: MC
Storage
Storage

No Strings changes.


Gate
Gate

No Strings changes.


No NPCs here.